samedi 24 octobre 2020

Aux cœurs inconsolés


Mark Forbes

 

 

Tout ce dont la douleur est absente – un regard, un propos, un livre ou une voix – m'ennuie à mourir.

 

Le soupir comme négation du progrès… 

 

La vie fait de chacun d'entre nous un proscrit, et de tous nos semblables des bourreaux. 

 

La quantité d'amertume qui gît en chacun de nous, aucun chiffre ne saurait la traduire, ni aucune définition, encore moins : seuls y parviennent ces regards sans objet, lourds d'une langueur froide, qui planent au-dessus des ruines de toutes les significations. 

 

Tout ce qui adoucit la vision implacable du mal est utopie.

 

La faculté de dénigrer le monde est le plus grand don jamais fait par l'esprit au cœur inconsolé.

 

Tout ce qui naît de l'enthousiasme est erroné, et ce qui n'y prend pas sa source est négation de la vie.

 

 

Cioran, Divagations,
trad. Nicolas Cavaillès, Arcades, Gallimard.

 

1 commentaire:

  1. Tout cela est tellement vrai que le contraire ne l'est pas moins.

    Je vous souhaite de longues et belles siestes néantisantes.


    Oreilles

    RépondreSupprimer